:: Bonjour mon amour!

tea-mat-sew-illustration-01tea-mat-sew-illustrated-03pink-patchwork-03

Hola! desde un domingo soleado que pinta a primavera – ( nos queda un mes de invierno a penas!)

…esta semana he vuelto a probar con la técnica de las ilustraciones cosidas a máquina usando dibujos del libro Sew Illustrated– y casi, casi, me ha salido todo como me lo había imaginado antes de ponerme a ello. Quería un individual bieeeen mono ^_^ al que se le pudiera poner la etiqueta zakka – Pues en vista del resultado  yo misma me doy un ok, y esta es mi nuevo zakka mantelito para el desayuno : D

Y por si os estáis preguntando que es esto de Zakka pues es una palabra japonesa que se ha popularizado junto con el boom de las cosas hechas a mano – y que hace referencia a la belleza en las cosas cotidianas, los objetos para el hogar que son a la vez prácticos y bonitos, y que en conjunto contribuyen a añadir belleza en el día a día…

tea-mat-sew-illustrated-05tea mat sew illustrated 06.JPG

Y hay más “Bonjour” en camino…telas-fabrics-03

redonditas 3 … y hablando de mi tema favorito: telas ; )  ya me han llegado los precortados  de la colección Basics de Bonnie and Camille : ))  Esta es la colección es la última que han lanzado, pero en Instagram ya he visto alguna pista de la que será la próxima colección y hay que decir que esto del lanzamiento de colecciones es un no parar!  Para estos retalitos ya tengo plan, y en marzo esto parecerá un monográfico Bonnie and Camille si puedo sacar fotos de todo lo que tengo en construcción…basics-03-bonnie-and-camillebasics-01basics-02-bonnie-and-camillebasics-04-bonnie-and-camille

…esta foto, excepto por el retal verde de hojitas blancas del centro, todo son telas Bonnie and Camille… En marzo, la foto completa!telas-fabrics-01

Feliz semana!  Bona setmana!

pink-patchwork-02

:: Un montón de pincushions

Pincushion  =  cojín de agujas, acerillo : ) sew-illustrated-booksew-illustrated-11sew-illustrated-10collage-pincushion-1sew-illustrated-6sew-illustrated-3sew-illustrated-2

… Hola de nuevo! : )  ya tenía ganas de volver a arrancar los posts en el blog en este nuevo año! Enero llegó cargado de buenos propósitos costureros, con un montón de ideas nuevas en el aire y motivación renovada para ponerme con los proyectos que quedaron pendientes durante el año pasado –  así que con todo esto puesto en práctica, el año no podía haber empezado mejor.

Si estás en Instagram, seguro que conoces a Minki Kim  y su talento para las ilustraciones con hilo. Minki (@zeriano en Instagram) plasma en arte textil los momentos cotidianos del día a día con su familia y crea detalladas composiciones usando como motivos los utensilios de cocina o de costura que la rodean . Sus escenas son tan acogedoras y hogareñas que la mayoría de veces me dan ganas de ponerme una taza de café y comprarme una planta para casa.  Si quieres echar un vistazo a sus creaciones, puedes saltar a su blog desde aquí: Minki’s Work Table . Hace una fotos preciosas! Y tiene vídeos en YouTube explicando cómo realiza sus dibujos textiles.Pero es que además, para suerte de todas las enamoradas de su arte, hace unos meses se publicó el libro Sew Illustrated, que ha escrito junto con su amiga y vecina Kristin Esser, en el que explican la técnica de la ilustración textil paso a paso, con estupendas fotografías, descripción de materiales, consejos, y con un montón de proyectos preciosos para ponerse manos a la obra. El libro es realmente bonito…Si os queréis hacer una idea de los proyectos del libro, visitad este post de Sarana Ave Sew Illustrated Blog Tour .

___Durante el mes de enero Minki organizó un “cose conmigo”  para hacer cojines de agujas decorados con ilustraciones y compartió una serie de dibujos para ello. Me pareció que sería una buena manera de probar a ver qué tal salían y como veis en las fotos, me empleé a fondo! Pasé de no saber por dónde empezar a estar la mar de emocionada porque se ha abierto un nuevo mundo de posibilidades! Incluso me atreví con las letras y no me creo todavía como han quedado de bonitas para ser la primera vez :)) sew-illustrated-4sew-illustrated-02

Durante el año volveré a hablaros del libro y seguro que compartiré más ilustraciones y proyectos decorados con esta técnica muy pronto…(Febrero es un buen momento para probar con algunos corazones, verdad?)

Espero volver por aquí antes de que llegue la primavera…Mientras tanto, a aprovechar que cada día hay más luz y los días van siendo más largos!

:: Feliz semana! :: Bona setmana!

 

::Diciembre

adornos-navidad-telaadornos-navidad-tela-1

:: Tarde de domingo 25…Un día de Navidad perfecto -tranquilo, sabiendo que todos los que quiero están bien; con chocolates por todos los rincones de la casa; un panetone del que ya no queda casi nada y felicitación preciosa desde Seva (que es como si hubieran llegado los Reyes por adelantado)…Pero primero, un montón de fotos del fin de semana en Colonia!  con trocitos de Bonn y de Aquisgrán… :))

colonia-collage-1Durante el día, no sabes dónde mirar …Madera collage.jpgcolonia-collage-2Ni qué comer …Comida Collage.jpg…y cuando oscurece, con todas esas luces, se vuelven lugares realmente mágicos…Cielos luces.jpgcolonia-18Rudolph Platz.jpg

En Colonia, cada mercado tiene su propia ambientación y uno de los más populares y especiales es el dedicado a los duendecillos-gnomos de Colonia :Nomos Collage.jpgnomos 1.JPG

Y como Bonn y Aquisgrán están tan cerca, valió la pena acercase a visitarlas…

** BonnBonn collage.jpg

** AquisgránAache collage.jpgaache-3Aache 1.JPGColonia 9.JPGmercado Navidad 1.JPG

Y esto es lo que se coló en la maleta 😀 con algunas galletas más de las que ya no quedan…cositas de Colonia 2.JPG

{Betxen!  gràcies per l’acollida, per fer de guia i traductora – per la paciència mentre jo feia fotos ; ) … Viure els mercats de Nadal ha estat un dels millors moments del 2016! }

Colonia 14.JPG

redonditas 3

:: Y el mes ha ido pasando abriendo ventanitas del calendario de adviento; buscando recetas de galletas que, una año más, no he hecho …y aprovechando los ratitos libres para acabar el mini-quilt navideño – uno de los que yo llamo “proyectos de la tienda de caramelos” por los colores y porque la idea es que acaben, pues eso: llenos de caramelos 😉 patchwork-blockcandy-shop-christmas-2candy-shop-christmas-3candy-shop-christmas-4candy-shop-christmas-7

Y hoy todo a punto para que amaneciera así…candy-shop-christmas-5candy-shop-christmas-collagecandy shop Christmas 12.JPG

… y aquí foto familiar de la tropa navideña con el panetone, antes de que le hincáramos el diente… panetone 2.JPGpanetone 3.JPG

redonditas 3

:: Este domingo de Navidad ha sido la guinda a  un bonito mes del que todavía nos queda una semana -y luego, a esperar a los Reyes!  aunque de hecho, es como si los Reyes ya hubieran pasado por aquí, porque esta semana llegó la felicitación de Navidad de Cris (No paris de Cosir)- que domina el arte de los pequeños detalles, de repartir alegría  y contagiar entusiasmo- y que ha sido una felicitación así de chula y que no ha llegado sola :playground 1.JPGplayground-collage

Y es que poder acabar el año con esta telas de Playground  es como de yuhuuuu!!!!

{Moltíssimes gràcies Cris! :)) }

:: Y ya cierro! Montón de fotos hoy, eh?! :D… os deseo que tengáis la mejor de las semanas para despedir el año! y que el 2017 llegue con un montón de ilusiones y que podamos ir a por ellas!

Hasta el año que viene! ; )

fin.JPG

… trocitos de noviembre

Cómo vuelan los meses!

Noviembre empezó en Lisboa – dando preciosos paseos por la ciudad y comiendo todos los pastelitos de nata que se cruzaban en mi camino ; )… Y ahora ya casi estamos a punto de acabar el mes – por aquí, entre rojos y rosas y verdes, y entre los estampados navideños de las telas que traje del viaje…

lisboa-7lisbon-2lisboa-12lisboa-6lisboa-3lisboa-1

::  Además de los pastelitos de nata, otra cosa que tenía en la lista de Lisboa era esto:

telas-patchwork-6telas-patchwork-1telas-patchwork-5telas-patchwork-4telas-patchwork-3

Y de entre tantas cosas bonitas, me traje esto _ que incluye el gran hallazgo de la tela de ratoncitos – de la línia Nursery Versery de Heather Ross para Kokkalisboa-patchwork-1lisboa-patchwork-2

… la tela rosa con las hojitas de acebo, es el panel de la colección Cozy Christmas de Lori Holt . Lori Holt tiene debilidad por el color menta y en sus colecciones siempre tiene los verdes mentolados más bonitos. Y en estos días que se avecinan, ya sabéis que toca:rojo y verde… y si puede ser con toques rosas, mejor ; )  Y ya solo queda ponerse a producir posatazas como quien hace galletas en masa…patchwork-christmas-4patchwork-christmas-2patchwork-christmas-5patchwork-christmas-6patchwork-christmas-9

Así que sí, que por aquí ya estoy inundada de colores navideños – y así ha pasado el primer domingo de adviento…

patchwork-christmas-11patchwork-christmas-12patchwork-christmas-13patchwork-christmas-14patchwork-christmas-15

Y también me ha dado por hacer una postal … y que os la voy a enseñar aunque no vayan a ir muy lejos porque tienen una falta de ortografía de la que me he dado cuenta muuuuuchas horas más tarde ; )….  Xocolata en catalán va con X… pero en Inglés no ; )

patchwork Christmas 16.JPG

. en fin… 😀

Feliz semana!

patchwork Christmas 10.JPG

:: Adiós Octubre …BOO!

23_mg_70071116.JPG12

…Último fin de semana de octubre! –  y a  mi me pilla camino de Lisboa! 😀  –  Antes de irme quería subir las fotos de las dos cestitas que he hecho para mis sobrinos para estos días de castañas, calabazas y monstruíllos varios. Creo que la calabaza-pirata se ve bien…pero el fantasma no estoy segura si se entiende  ^_^  En todo caso, la mancha blanca a topos y con ojos, es un fantasma! Booooo!!!!  PicMonkey Collage Pumpkin Basket 2.jpg

– Yo todavía recuerdo las Castanyadas de cuando era pequeña, las tardes de fiesta en el patio del colegio en la que cada niño tenía que traer algo, a mi madre hablar de lo caros que eran los piñones para los panellets  😛  y como me hacía llevar moscatel a los profesores (lo que siempre caía bien). Entonces hacía más frío que ahora, la globalización de fiestas varias quedaba lejos y  en general, no creo ni que hubiéramos oído hablar de Halloween… Yo ya era un poco más mayor cuando mi madre me habló de la película Matar a un ruiseñor y de la escena de los niños volviendo del festival organizado por Halloween y fue así como conocí algo sobre esta fiesta tradicionalmente anglosajona. Resumen: que Halloween me recuerda a mi madre y, prescindiendo de toda la parte más comercial, hortera y materialista, le tengo cierto cariño a la fiesta y a las calabazas con caritas. ^_^  131721

Y hasta aquí la sesión de fotos! Que os parecen?! : D

Que paséis buena Castanyada  y buena entrada en noviembre!

:: Molt bona Castanyada i bon novembre!

19

Trocitos de octubre: en púrpura…

bordado-otono-embroidery-3bordado-otono-embroidery-1hilos-de-bordarbordado-embroidery-2bordado-embroidery-4

… Hola! -cómo va el mes de octubre?  yo por aquí con mis hilos y bordados – otro de mis síntomas otoñales. En estos días me da por querer reponer los hilos de bordar y pasar horas en el sofá, con la manta, bordador en mano…  Esta última semana, a parte de los ratos de sofá, me he llevado el bordador y demás bártulos al tren y he aprovechado los ratos del viaje para practicar puntos. De buena mañana me da un poco de corte ponerme a dar puntadas en el tren pero voy superando las manías poco a poco y al final de la semana son casi 10 horas de distracción bordadora! es eso, o dormir…Lo de leer en el tren, para mí es imposible. Y creo que alguna vez ya he dicho por aquí que que la luz en el tren es muy buena 😛   Casi mejor que en casa ahora que los días son más cortos…

Lo que me ronda por la cabeza es hacer un patrón para poderlo compartir en el blog y después de haber estado practicando, será algo parecido a esto:

bordado embroidery purple 8.JPG

Todavía quiero darle un último retoque pero así me gusta casi, casi al 100%!  En mi cabeza lo veía en tonos naranjas pero al final salió tirando a tonos lila. Ya había pensado en sacarle fotos al lado de unas calabazas ^_^  – pero  cuando fui a comprarlas me crucé con estas flores en la floristería de debajo de casa – se llaman astilbe (no las conocía) – y ayer , a pesar de la poca luz por estar tan nublado el día, me pasé un buen rato sacando fotos ; ) astilbe-3purple-2bordado-embroidery-purple-7bordado-embroidery-purple-4finbordado-embroidery-purple-1redonditas 3… y estos son otros trocitos de octubre!

un estuche para regalar el próximo fin de semana…pouche-aria-1

y unas cestas para mis sobrinos… que son para coger castañas pero de diseño Halloween – y de las que colgaré más fotos pronto! ; )  Boooo!!!! pumpkin-basket-1

:: Que paséis una buena última semana de octubre! Yo acabaré el mes en Lisboa! : D

:: Bona setmana!

purple-1

Planes para octubre

embroidry-fall-5embroidery-fall-2embroidery-pattern-7embroidery-fall-3embroidery-pattern-6fall-fabrics-1telas-otono-1fabric-fall-3pretty-fabric-patchworkpumpkin-pincushion1pincushion-pumpkin-3

Octubre! nuevo mes, nuevos planes y nuevas obsesiones otoñales ; )

… la primera obsesión ya tiene forma: y es que siempre había querido tener un alfiletero en forma de calabaza y ahora es temporada…Tengo otro en mente en forma de castaña… y ahora que lo pienso,  qué tal quedaría uno en forma de panellet? ^_^  –  El tutorial para el alfiletero lo encontré aquí: Fiskars blog – es un tutorial fácil de seguir, con buenas fotos –  y yo todavía lo simplifiqué más porque usé dos trozos completos de la misma tela – sin el efecto patchwrok – y aunque no queda tan estiloso, es igual de resultón. El mío me encanta , parece un peluche – se puede achuchar (he!). pincushion-pumpkin-2

…esta pasión por las calabazas, no sé si también es resultado de toda la influencia “Halloweeniana” que va pegando fuerte por estas fechas, y parece que cada vez más. Veo a mis sobrinos pequeños  como esperan con naturalidad la fiesta de La Castanyada mientras piensan de qué se van a disfrazar …y a mi se me hace raro pero a la vez me hace cierta gracia como fusionan las fiestas sin complejos.  La cosa es que tengo en mente hacerles una cesta de castañas para finales de mes y serán unas cestas “truco-trato-castañada” ; ) , …estas son las telas que usaré:

fall-fabrics-2

… la tercera obsesión es bebible y todo empezó con unos chupitos que ofrecían de regalo en el Starbucks de Plaza Urquinaona hace unas semanas : el Pumpkin Spice Latte , o sea sé: Café con Leche de Calabaza especiado. A lo mejor es que estaba medio deshidratada pero la cuestión es que me gusto muchísimo el sabor y este mes voy a perfeccionar una receta casera pero a base de té (no de café) que compartiré en cuanto le coja el punto… De momento voy tomando ideas de aquí,  de aquí  y de aquí …chai-tea-1

… y para acabar con la lista, esta tela …:P patchwork-fabric-3

Feliz octubre! y buena semana!

Feliç octubre! i bona setmana!

 

:: Hi! and happy Fall for you all!  

I may have some kind of “pumpkin fever” these days so I needed to make myself a pumpkin-pincushion  and among other obsessions, I plan also to make my own home-made recipe for a good Pumpkin Spiced Chai Tea… sounds yummy, right? — For craft-time I have some orange-Halloween- Chestnut plans in mind and here you can see pics of the fabrics I’ll be using! oohhh – and I am working on an embroidery pattern to Fall in Love with ; ) 

Have a nice October time! 🙂 patchwork-fabrics-1embroidery-fall-4